Mann i 60-årene tutet på bilist – da gikk han til fysisk angrep