Elgkalv måtte avlives - skal ha blitt skadet av hund