Familien gledet seg til å dra hjem. Så ble de nektet ombordstigning.