– Det har vært økning for både gutter og jenter de siste to tiårene i Norge, og nå er det jentene som får flest tyske navn, forteller navneforsker ved Universitetet i Bergen, Ivar Utne.

Fra rundt år 2000 begynte bruken av tyske navn å øke for gutter, og ble doblet fra fem til ti tyske navn i topp 100 guttenavn i tidsrommet 2000 til 2010. Fra 2010 har det vært jentenes tur, med dobling fra fire til åtte tyske navn i topp 100 jentenavn fra 2010 til 2017, forteller han.

Ser man på topp 500 i 2017 var det 40 guttenavn og 56 jentenavn med tysk opphav. Det vil si at rundt ti prosent av de mest brukte navnene var tyske.

– Mange har tyske navn i slekten, og det er gjerne disse som trekkes frem nå, sier Utne.

Han har ikke tro på at tyske navn vil ødelegge for andre navnebølger:

– Jeg tror neppe noen av de store navnebølgene for tiden blir veldig mye svakere de neste årene. Slikt går langsomt. Litt flere tyske navn endrer ikke de store trendene.

Nederst i saken finner du 300 navnetips fra navneforsker Ivar Utne.

Les også:

De mest populære tyske navnene

I topp 50 for 2017 finner vi de tyske navnene Henrik, Johan, Ulrik, Herman og Ludvig for guttene, og Emma, Ida, Amalie, Hedda, Ada, Oda og Mathilde for jentene. Emma har hatt flere førsteplasser de siste årene.

– De tyske navnene som øker mest i popularitet for tiden er Ulrik, Ludvig, Emrik og Albert for guttene, og Ada og Alina for jentene, sier Utne.

Mindre populære navn som også øker er Wilhelm, Hugo, Helmer, Ivo, Ebbe, Wilmer, Lyder og Lauritz for gutter, og Hedvig, Wilma, Adelen, Othilie, Elsa, Othelia, Tilje, Adelina, Aline, Thilde, Otilie og Tilia for jenter.

– Jeg har mest tro på Ada, Adelen, Othilie, Othelia, Ulrik, Ludvig, Emrik og Albert fremover.

Hugo kan også være verdt å merke seg. Navnet er foreløpig ikke vanlig i Norge, men er å finne høyt i topplistene i andre europeiske land.

Navnetips for dem som ønsker mer sjeldne navn

Er du ikke på jakt etter topp 100-navn, synes Utne du godt kan velge Tilje, Aline, Thilde, Adela, Tilia eller Helmine til jenter, og Ebbe, Lyder, Laurits, Otto eller Bernhard til gutter.

Noen navn som er mye brukt i Tyskland har ennå ikke slått an i Norge. Kanskje kan disse også være aktuelle å velge?

– Det kan være jentenavn som Louise, Klara, Lara, Alina, Melina og Antonia, sier Utne.

Han trekker også frem Leonie/Leoni, Nele/Neele som kommer av Kornelia og Finja/Finya som kommer av Finn.

– For guttene kan det være Luka/Luca, Paul, Finn, Anton, Henry, Samuel, Leonhard/Leonard, Niels/Nils og Levin.

VELGE ET TYSK NAVN? Tilje, Aline og Helmine til jenter, og Ebbe, Lyder og Bernhard til gutter, er noen av tipsene navneforsker Ivar Utne kommer med. Foto: Shutterstock / NTB scanpix

Navnetips for dem som ønsker virkelig sjeldne navn

Noen tyske navn ble brukt i Norge på 1700- og 1800-tallet, men er ute av bruk i Norge nå, eller kun brukt av noen veldig få (under fire).

Eksempler på jentenavn kan være Berte, Giskem, Hermike, Helken, Helleborg, Hildegard, Hilken, Kiøniche, Leviken, Minka, Talke, Vally og Wendela.

For gutter kan det være Barthold, Berthold, Bertrand, Brigt, Dankert, Ditlev, Eberhard, Engebret, Gjeble, Hartvig, Helmut, Henri, Hennig, Lambrigt, Lykke, Mentz, Pitter, Svennik, Sønnik, Villum og Wolfgang.

Tyske eller nederlandske navn?

Noen av navnene nevnt i artikkelen kan oppleves som nederlandske – med god grunn. Nordtyske og nederlandske navn var veldig like lenge, og det er vanskelig å vite sikkert hvor navnene har opprinnelse fra.

– Alida, Bertine, Dyveke, Gesine, Tønnes, Evert og Teis er tyske navn som brukes eller har vært brukt i Norge i nederlandsk form, sier Utne.

300 navnetips for deg som ønsker å gi barnet ditt et navn med tysk opphav

Jentenavn:

  • Adele

  • Adelen

  • Alette

  • Alida

  • Alina

  • Aline

  • Alisa

  • Alise

  • Alma

  • Amalia

  • Amalie

  • Amina

  • Anneke

  • Annika

  • Annike

  • Anniken

  • Barche

  • Barke

  • Belinda

  • Berche

  • Berta

  • Berte

  • Bertha

  • Bertine

  • Christel

  • Clarche

  • Clarke

  • Clasche

  • Claske

  • Cornilske

  • Dyveke

  • Ebba

  • Edda

  • Edel

  • Edle

  • Emma

  • Elsa

  • Else

  • Frederikke

  • Frida

  • Fride

  • Gertrud

  • Gertrude

  • Gesine

  • Gisken

  • Gjertrud

  • Gjesine

  • Gjeske

  • Greta

  • Grete

  • Gretha

  • Grethe

  • Gunda

  • Hansine

  • Harmiche

  • Harmike

  • Harmke

  • Hedvig

  • Heidi

  • Helchen

  • Helken

  • Helleborg

  • Helmine

  • Helvig

  • Henrikke

  • Hermiche

  • Hermiken

  • Hermine

  • Hilchen

  • Hildeborg

  • Hildegard

  • Hildegund

  • Hildegunn

  • Hilken

  • Hilleborg

  • Hillegard

  • Ida

  • Idda

  • Idde

  • Irma

  • Irmelin

  • Iselin

  • Janicke

  • Janniche

  • Janniche

  • Jannicke

  • Jannike

  • Kanelka

  • Kanelken

  • Karnelske

  • Katrinken

  • Kiøniche

  • Kiønike

  • Klarche

  • Klarke

  • Klasche

  • Klaske

  • Konelke

  • Kornilske

  • Kristel

  • Køniche

  • Kønike

  • Leviken

  • Linda

  • Linka

  • Linken

  • Lisken

  • Lykke

  • Maiken

  • Marika

  • Mariken

  • Mathilda

  • Mathilde

  • Matilda

  • Matilde

  • Minka

  • Nielsche

  • Nielske

  • Nilske

  • Oda

  • Olkje

  • Othilie

  • Otilie

  • Pernilsche

  • Pernilske

  • Petriche

  • Petrikke

  • Rikke

  • Silke

  • Stinche

  • Stinke

  • Tale

  • Talke

  • Thale

  • Thilde

  • Tilde

  • Tilla

  • Trineke

  • Trinke

  • Trude

  • Ulla

  • Ulrikke

  • Valborg

  • Vally

  • Velmike

  • Venche

  • Vendela

  • Venke

  • Vibecke

  • Vibeke

  • Vilma

  • Viveke

  • Welmiche

  • Welmika

  • Welmike

  • Wenche

  • Wendela

  • Wencke

  • Wenke

  • Wilma

  • Wilmiche

  • Øllegaard

  • Øllegard

  • Øllegård

Guttenavn:

  • Aimar

  • Albert

  • Alvin

  • Ansgar

  • Anton

  • Arnold

  • Arvin

  • Barthold

  • Bernard

  • Bernhard

  • Bernt

  • Berthold

  • Bertil

  • Bertram

  • Bertrand

  • Brigt

  • Brikt

  • Boye

  • Burchard

  • Burkhard

  • Børt

  • Carsten

  • Claes

  • Claus

  • Conrad

  • Dankert

  • Detlef

  • Detlev

  • Didrik

  • Dirk

  • Ditlef

  • Ditlev

  • Dittmann

  • Ebbe

  • Eberhard

  • Egmund

  • Eilert

  • Eimar

  • Embret

  • Emik

  • Emrik

  • Engebret

  • Engebrikt

  • Evald

  • Evert

  • Ferdinand

  • Flemming

  • Frans

  • Franz

  • Frederick

  • Frederik

  • Fredrick

  • Fredrik

  • Frits

  • Fritz

  • Geble

  • Gerbrand

  • Gerhard

  • Gert

  • Gjeble

  • Gjert

  • Gottfried

  • Gottschalk

  • Gottskalk

  • Hans

  • Hartvig

  • Hein

  • Heine

  • Helmer

  • Helmich

  • Helmik

  • Helmut

  • Helwig

  • Henki

  • Henko

  • Hennig

  • Henning

  • Henrik

  • Herman

  • Hermann

  • Hildebrand

  • Hilmar

  • Hugo

  • Ingebrigt

  • Ingebrikt

  • Ivo

  • Jahn

  • Jan

  • Janko

  • Johan

  • Johann

  • Jurits

  • Jørg

  • Jørgen

  • Karsten

  • Kjønik

  • Klaus

  • Konrad

  • Kurt

  • Lambrigt

  • Lambrikt

  • Lemmik

  • Lennart

  • Leonard

  • Liebhard

  • Liebwald

  • Lorentz

  • Ludvig

  • Ludvik

  • Lyder

  • Lydiche

  • Lydike

  • Lykke

  • Meinhart

  • Mentz

  • Menz

  • Moltke

  • Norbert

  • Petter

  • Pitter

  • Rein

  • Reinert

  • Richard

  • Rikard

  • Robert

  • Roland

  • Rudolf

  • Sigfred

  • Sigvart

  • Sivert

  • Svennik

  • Swenke

  • Sønnik

  • Teis

  • Theis

  • Tønnes

  • Ulrik

  • Valter

  • Vilhelm

  • Villum

  • Walter

  • Walther

  • Wendel

  • Wendt

  • Werner

  • Wilchen

  • Wilhelm

  • Wilken

  • Wolfgang

Artikkelen er skrevet av Babyverden. Babyverden eies og drives av forlaget Sandviks AS som holder til i Stavanger.