Feil i «finn min telefon» har blitt deres mareritt